CultureMap Dallas: Cowboys-Lions playoff matchup has far more compelling storylines than silly grudge